Pertsona fisiko batek hainbat informazio eskatu du esne-enpresa bati dagozkion 2010eko, 2011ko, 2018ko eta 2019ko ikuskapen-jarduerei buruz. Ikuskapen-jarduera horiek elikagai-alerten bi agerralditan, 2011koan eta 2019koan, poluzio-gunea aurkitzeko egin ziren. Administrazioak eskaera atzera bota du, prozesu judizialetan alderdien berdintasunari eta benetako babes judizialari kalte egiten dielako, eta, beraz, 14.1.f) LTAIBGrena.
Kontseiluak erreklamazioa baiesten du, ez baitu aintzat hartzen LTAIBGren 14.1.f) artikuluan aurreikusitako inguruabarraren konkurrentzia; izan ere, eskatutako dokumentazioak ezin du eraginik izan alderdien berdintasunean eta abian den prozesu judizial bati buruzko benetako babes judizialean. Prozesu judizial horren kausa gertaera ezberdin batzuk eta geroagokoak izan dira, zehazki 2019koak.
CTBGk emandako ebazpenaren aurrean, eraginpeko enpresak administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri zuen, eta 2025eko ekainaren 16an sartu zen Kontseiluan.
