El Ayuntamiento de Illas ha interpuesto recurso contencioso-administrativo contra la Resolución 279/2026 del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno (CTBG), dictada en el expediente 1802/2025, relativa a una solicitud de acceso a información pública presentada en bable sobre un expediente de expropiación vinculado a una actuación de abastecimiento de agua en el concejo asturiano.
La resolución recurrida tuvo su origen en una solicitud mediante la que se pedía el acceso al expediente de expropiación de una parcela afectada por las obras de abastecimiento de agua de La Peral, así como información sobre las actuaciones realizadas en relación con dicho asunto. El Ayuntamiento requirió la subsanación de la solicitud por haber sido formulada en bable/asturiano y, al no atenderse dicho requerimiento, declaró el desistimiento de la persona solicitante y archivó las actuaciones.
El CTBG estimó la reclamación al considerar que, en las circunstancias concurrentes, la utilización del bable no justificaba la paralización de la tramitación de la solicitud de acceso. La resolución destacó que existían precedentes de escritos presentados en esa lengua ante el propio Ayuntamiento y que no concurría una imposibilidad efectiva de comprender la petición formulada.
En la resolución impugnada, el CTBG recordó el carácter antiformalista del derecho de acceso a la información pública y señaló que los requisitos formales de las solicitudes deben limitarse a lo estrictamente necesario para su tramitación. Asimismo, entendió que la Administración municipal fundamentó su negativa en razones meramente formales, sin invocar ninguno de los límites o causas de inadmisión previstos en la legislación de transparencia, por lo que reconoció el derecho de acceso a la información solicitada.
