The City of Illas has filed an administrative appeal before the National High Court against Resolution 442/2026 of the Council of Transparency and Good Government (CTBG), issued in file 3186/2025, regarding a request for access to information on the cataloguing of hórreo and paneras existing in said Asturian council.
The decision appealed originated from a request made in bable in which it was interested to know if the City Council had made any cataloguing of the hórreo and paneras existing in the municipality and, if so, how to consult it or obtain a copy of it. The City Council requested the correction of the request because it had been drafted in bable and, since the request was not met, declared the applicant to be withdrawn and filed the proceedings.
The CTBG considered the claim, considering that the use of the bable did not justify, in the concurrent circumstances, the failure to process the request for access. The resolution highlighted the existence of precedents for the admission of writings written in that language by the City Council itself and understood that there was no effective impossibility to understand the content of the petition formulated.
In the contested resolution, the CTBG recalled the antiformalistic nature of the right of access to public information and pointed out that the formal requirements of requests should be limited to what is strictly necessary for their processing. It also considered that the municipal administration based its action on purely formal reasons, without invoking material limits on access or causes of inadmissibility provided for in the transparency legislation, and therefore recognized the right of access to the information requested.